مجموعه 350 رمان معروف جهان به زبان عربی

مجموعه 350 کتاب رمان معروف جهان به زبان عربی

این مجموعه شامل نسخه اسکن 350 رمان معروف جهان (از جمله رمان‌های برنده جایزه نوبل ادبیات) است که از زبانهای گوناگون به عربی ترجمه شده است و شامل آثاری از نویسندگان انگلیسی، آمریکایی، فرانسوی، روسی، ژاپنی و غیره می باشد.

از جمله این نویسندگان می توان به ویرجینیا ولف، آگاتا کریستی، آندره ژید، گابریل گارسیا مارکز، میخاییل شولوخوف، آناتول فرانس، هرمان هسه، پائولو کوئیلو، یوکیو میشیما، گوستاو فلوبر، گونتر گراس و غیره اشاره کرد.

حجم کتابها: 2.6 گیگابایت

بسته دانلودی: 4 فایل ZIP

فرمت: نسخه اسکن PDF

مناسب چه کسانی است: این مجموعه مناسب هموطنان عرب زبان، دانشجویان زبان و ادبیات عربی، مترجمان حرفه ای زبان عربی و همه علاقمندانی است که علاقمند به مطالعه کتاب عربی، داستان عربی و رمان عربی هستند.

کلیدواژه: دانلود کتاب عربی، فروش داستان عربی، دانلود رمان عربی، روایة عربیة

دانلود فهرست کامل کتابهای این مجموعه

نمونه کتاب از این مجموعه:

بخشی از ترجمه عربی رمان «گوربه‌گور» (بینما أرقد محتضرة) نوشته ویلیام فاکنر، برنده جایزه نوبل ادبیات به قلم توفیق الاسدی

نمونه متن رمان گور‌به‌گور ویلیام فاکنر

فهرست برخی از آثار موجود در این مجموعه باارزش به شرح زیر می‌باشد:

أبناء غوندوانا – أليكسيس كوروس
أثر على الحائط – فرجينيا وولف
أريد ساقا أقف عليها – أوليفر ساكس
أسمي أحمر – أورهان باموق
أكلة الموتى عن مخطوطة ابن فضلان – مايكل كرايتون
أنا وحماري – خوان رامون خمينث
إنيارا – هاري مارتينسون
اجتماع شمل العائلة – ت.س.اليوت
الإحساس بالنهاية – جوليان بارنز
الباب الضيق – أندريه جيد
البرج – هال بورتر
البيت الصامت – أروهان باموق
البيت و العالم – رابند رانات طاغور
الثعلب الأزرق – شون
الجوع – كنوت هامسون
الحب في زمن الكوليرا – غابريل غارسيا ماركيز
الدون الهادئ ج1 – ميخائيل شولوخوف
الدون الهادئ ج2 – ميخائيل شولوخوف
الدون الهادئ ج3 – ميخائيل شولوخوف
الراية الأنجليزية , المحضر – إمره كرتيس
الريح القوية – ميغل آنخل أستورياس
الزنبقة الحمراء – أناتول فرانس
الشوك يزهر – هاري مارتنسون
الصرخة الصامتة – كيننزا بوريو أوي
الصور الجميلة – سيمون دوبوفوار
الضحية – رابند رانات طاغور
العاصمة القديمة – ياسونار & كاواباتا
العمى – جوزيه ساراماغو
المغامرة الأولى – هرمان هسه
المفسرون – وول سوينكا
ايزابيل ثلاثة مراكب ومشعودذ – داريو فو
باراباس – بارلاغر كفيست
بانتاليون والزائرات – ماريو بارغاس يوسا
تاييس – أنانول فرانس
جنون أو قداسة – خوسيه إتشغاراي
جنون الحب – ستيفان زفايج
حرب أصحاب – راديارد كيبلينغ
حين فقدنا الرضا – جون شتاينبك
خريف البطريرك – غابريل غارسيا ماركيز
دفاتر دون ريغوبيرتو – ماريو بارغاس يوسا
دكتور جيفاكو – بوريس باسترناك
دكتور فاوستوس ج1 – توماس مان
دكتور فاوستوس ج2 – توماس مان
روائع القصص – كاريل شبتلر
روائع في المسرح والشعر – رابند رانات طاغور
سحب عابرة – كاميلو خوسيه ثيلا
سنة موت ريكاردوريس – جوزيه ساراماغو
شيطنات الطفلة الخبيثة – ماريو بارغاس يوسا
صورة جماعية مع السيدة – هاينريش بول
عائلة باسكوال دوارت – كاميلو خوسيه ثيلا
عقدة الأفعى – فرانسوا مورياك
في بلاد حره – ف.س.نايبول
قصة موت معلن – غابريل غارسيا ماركيز
قصص ايطالية – لويجي بيراند يللو
كريستين لافرانسداتر ج1 أكليل العروس – سيغريد أوندست
كريستين لافرانسداتر ج2 سيدة هوسابي – سيغريد أوندست
كريستين لافرانسداتر ج3 الصليب – سيغريد أوندست
كنز البسطاء – موريس ماترلنك
لا مصير – إمره كيرتس
لحن مارثوركا على ميتين – كاميلو خوسيه ثيلا
لعبة الكريات الزجاجية – هيرمان هيسه
مديح الطائر – جيسوناف ميووش
ملاك الجحيم – أرنستو ساباتو
منارات – سان جون بيرس
موت فوضوي صدفة – داريو فو
نساء أمام طبيعة نهرية – هاينريش بول
نصف حياة – ف.س.نايبول
واخضرت الأرض – كنوت هامسون
والده – فرانسوا مورياك
وصلوا الى بغداد مس ماربل – أغاثا كريستي
ولا تزال الشمس تشرق – إرنست همنغواي