در روز گاری دور، پسر فقیری به نام جک با مادرش در روستا زندگی می‌کرد. یک روز مادر از جک خواست تا به بازار برود و گاوشان را بفروشد.

وقت بهار رسیده! زمستان دیگر تمام شده است!

روزی از روزها، وقتی پیرمرد به مزرعه رسید، ناگهان چشمش به راکونی افتاد که داشت ترب‌هایش را می‌کند و با خود می‌گفت: «به‌به! چه ترب‌های خوشمزه‌ای!»